Covid-19 (Coronavirus) shutdown

ENG
As a result of Covid-19 (Coronavirus) and given the worldwide ignorance of the scientific, economic and political community, the best way to deal with this pandemic worldwide and in particular Portugal. The state of emergency was declared in Portugal on 03/18/2020 by its former President of the Republic, accepted by the XXII Government of Portugal and approved in parliament.
In addition to the closure of borders and a large majority of public spaces, social distancing and staying at home, additional care was taken to clean spaces in order to safeguard the risk of contagion.
As Algarving.com is a management company for local accommodation of short duration and responsible, it communicates: – although it is willing to collaborate with all initiatives to assist health professionals, which may be presented and approved by the Ministry of Health or others Similar state agencies, block all dates to be overcome this crisis in order to SAFEGUARD THE WELL-BEING, THE SAFETY OF OUR EMPLOYEES , OUR FAMILY AND ALL OUR CLIENTS.
Regarding reservations in progress during this pandemic, there will also be a quarantine period for these properties (6 days), after the end of the stay and after that period, the respective cleaning and hygienization will be carried out according to the specifications of the competent authorities .
When all this is over and as soon as the situation is under control, and the proper operating conditions are assured, we will start our activity again.
Until then, there is an invitation to owners who have AL to advertise their accommodation on our portal and to future guests an invitation to plan your next vacation with us.
You can contact us at +351939974403, Facebook or Whatsapp.
We will all be back stronger

The Algarving.com team

 

PT
Decorrente do Covid-19 (Coronavírus) e dado o desconhecimento mundial quer da comunidade científica, económica e política da melhor forma de fazer face a esta pandemia a nível mundial e em particular Portugal. Foi decretado o estado de emergência em Portugal a 18/03/2020 por sua Exa Sr. Presidente da República, aceite pelo XXII Governo de Portugal e aprovado no parlamento.
Para alem do encerrar das fronteiras e uma grande maioria de espaços públicos, do distanciamento social e a permanência em casa, surgiram cuidados adicionais de higienização dos espaços com vista salvaguardar o perigo de contágio.
Sendo a Algarving.com uma empresa gestão de alojamentos locais de curta duração e responsável comunica: – apesar de estar disposta a colaborar com todas as iniciativas de auxilio aos profissionais da saúde, que venham a ser apresentadas e aprovadas junto do Ministério da Saúde ou outros organismos estatais similares, bloquear todas as datas até ser ultrapassada esta crise com o intuito de SALVAGUARDAR O BEM ESTAR, A SEGURANÇA DOS NOSSOS FAMILIARES COLABORADORES E SOBRETUDO A SAUDE DOS NOSSOS ESTIMADOS CLIENTES.
No Caso de reservas em curso no decorrer desta pandemia, existirá também um período de quarentena para essas propriedades ( 6 dias) , após o término da estadia e concluído esse período será feita a respetiva limpeza e acrescida higienização de acordo com as especificações dos órgãos competentes.
Findo este período conturbado e assim que a situação esteja sob controlo, e asseguradas as condições próprias de funcionamento, iremos retomar a nossa atividade.
Até lá fica o convite aos proprietários que tenham AL para publicitarem os vossos alojamentos no nosso portal e aos futuros hóspedes um convite para planearem as vossa próximas ferias connosco.
Estaremos contactáveis pelo número +351939974403, Facebook ou Whatsapp.
Regressaremos todos mais fortes
Gratos pela vossa compreensão

A equipa de Algarving.com

ADMIN

en_GB
pt_PT en_GB